Электронная Библиотека
Абхазского Государственного Университета

Монография кандидата географических наук Н.В. Багапша посвящена  изучению  этнодемографических процессов  в  городе  Гудауте на протяжении последних ста тридцати лет. В работе анализируется история изменения этнической структуры населения Гудауты с конца XIX столетия до наших дней, даётся ретроспективная характеристика этнокультурного пространства города, а также проводится исследование современной этнодемографической и этноязыковой ситуации в Гудауте на основе анализа данных социологического опроса.
Книга рассчитана на этнологов, историков, демографов, географов, социологов, политологов, политиков, краеведов, студентов-гуманитариев, а также на широкий круг читателей, интересующихся этнодемографической историей Абхазии.

Монография кандидата географических наук Багапш Н.В. посвящена изучению этнодемографических процессов в столице Абхазии на протяжении последних 130 лет. В работе анализируется история изменения этнической структуры населения Сухума с конца XIX столетия до наших дней, даётся ретроспективная характеристика этнокультурного пространства города, а также проводится исследование современной этнодемографической и этноязыковой ситуации в столице на основе анализа данных социологического опроса.
Книга рассчитана на этнологов, историков, демографов, географов, социологов, политологов, политиков, краеведов, студентов-гуманитариев, а также на широкий круг читателей, интересующихся этнодемографической историей Абхазии.

В пятый том научного наследия Ю. Н. Воронова вошли несколько книг и статей. В работе «Естественная история» Плиния Старшего как источник для исторической географии Кавказа» даются комментарии к сочинению римского автора Плиния Старшего I в. н.э. относительно древней Колхиды с ее историей, природой и населением. Еще одна статья, вошедшая в настоящий том, посвящена вооружению раннесредневековых абхазских воинов.
Написанная в соавторстве с О. Х. Бгажба книга «Материалы по археологии Цебельды», обобщившая богатейшие матариалы раскопок 1978—1982 гг. Цебельдинской экспедиции Абхазского института, уделяет особое внимание раннесредневековым аналогиям рассматриваемого материала – как из смежных районов Колхиды, так и из более отдаленных стран. В большой статье «Археологические древности и памятники Абхазии (V—XIV вв.)» на основе известных к концу 1980-х годов вещественных источников и
археологических пямятников проиллюстрирована вся материальная культура средневековой Абхазии.
В завершающей том книге «По древним тропам горной Абхазии» особое внимание уделено раннесредневековым пастушечьим комплексам — «ацангуарам», а также высокогорным жертвенникам.

В основу IV тома научного наследия Ю. Н. Воронова легли следующие книги: «История изучения археологии Абхазии» — в ней дана наиболее полная история археологического изучения Абхазии до 1975 года; «Очерки истории Абхазии», охватывающая историю Абхазии, начиная с эпохи камня до XVII века н. э., в контексте истории сопредельных цивилизаций и государств; «Диоскуриада — Себастополис — Цхум», прослеживающая историю и археологию столицы Абхазии Сухума в различные периоды античности и средневековья; «Древности Сочи и его окрестностей», посвященная истории и археологии сопредельного Абхазии региона, где проживали предки абхазов и адыгов.

В основу II-го тома «Научных трудов» Юрия Николаевича Воронова легла его «Археологическая карта Абхазии», являющаяся по сей день настольной книгой археологов. В ней зафиксированы и описаны известные до 1969 года памятники древней, античной и раннесредневековой Абхазии (до 750 единиц), многие из которых открыты самим автором.
Остальные работы: «Памятники каменного века Военно-Сухумской дороги», «Древности Военно-Сухумской дороги», «Древности Азантской долины», тематически связанные с Кодорским ущельем, как бы дополняют «Археологическую карту Абхазии».
В книгах «Памятники села Герзеул» и «Главная крепость Апсилии», написанных в соавторстве с коллегой О. X. Бгажба дано совместное комплексное историко-археологическое исследование таких эталонных памятников позднеантичной и ранне-средневековой Абхазии, как археолого-архитектурные комплексы Герзеула и Цибилиума.
Завершается том книгой «Драма Военно-Сухумской дороги», посвященной истории строительства данной дороги вдоль древней трассы одного из Абхазских ответвлений Великого шелкового пути («Даринского»).
Книга рассчитана не только на специалистов-кавказоведов, но всех тех, кому дорога и кто интересуется древней историей и культурой Абхазии.

В первый том вошли две работы Ю. Н. Воронова: «Колхида в железном веке» и «Колхида на рубеже средневековья».
Первая работа является монографическим исследованием процесса изменений форм материальной культуры древней Колхиды на протяжении 1500 лет от эпохи раннего железа до раннего средневековья. Анализ материала проводится на широком фоне сопоставлений со смежными территориями (Восточное Закавказье, Северный Кавказ, Урарту, Иран, Малая Азия, Средиземноморье, Балканы, Западное и Северное Причерноморье, Поволжье).
Во второй работе на основе широкого привлечения сведений древних авторов и данных археологии рассматриваются события, пережитые населением Колхиды в I—VIII вв. н. э. Освещены вопросы организации обороны колхидских ущелий, экономики, культуры и социальных отношений племен и народов, населявших в тот период Восточное Причерноморье. Особое внимание уделено войнам персов с византийцами, а также арабским вторжениям в Колхиду.

Using hundreds of published sources and documentary materials devoted to Abkhazia and the
Abkhazian people, the authors in this new processed edition of the book, which caused considerable
interest when first published in 2003, present to the reader historical certificates of the origin,
formation and development of Abkhazian statehood and the regulatory legal acts confirming the
sovereignty of the country from the most ancient times to the present.
The book is intended for specialists in the fields of history, political science, sociology and
jurisprudence, and for all who are interested in historic-legal aspects of the state and the law.
The authors request all remarks, queries, advice and suggestions to be directed to the address:
121099, Moscow, 1st Nikoloshchepovsky lane, 1/9, 2nd floor, оffice 1.

Используя сотни опубликованных источников и документальные материалы, посвященные Абхазии и абхазскому народу, авторы в этом новом переработанном издании книги, вызвавшей значительный интерес при первом опубликовании в 2003 году, представляют читателю исторические свидетельства о происхождении, формировании и развитие абхазской государственности и нормативные правовые акты, подтверждающие суверенитет страны с древнейших времен до наших дней.
Книга предназначена для специалистов в области истории, политологии, социологии и юриспруденции, а также для всех, кто интересуется историко-правовыми аспектами государства и права.
Все замечания, вопросы, советы и предложения авторы просят направлять по адресу: 121099, г. Москва, 1-й Николощеповский переулок, д. 1/9, 2-й этаж, офис 1.

Труд кандидата исторических наук Екатерины Леонидовны Сосниной очень сложно классифицировать. Он представляет собой несколько самостоятельных и самоценных разделов. Но при всем их разнообразии и разноплановости автору удалось сохранить глубокое внутреннее единство всей работы, пронизанной любовью к Кавказу и его народам, людям, которые их изучали, пытались понять и осмыслить все, что здесь происходило.
Е. Л. Соснина перевела и сделала таким образом достоянием широкой научной общественности путевой дневник 1797–1798 гг. одного из основателей науки о Кавказе академика РАН Яна Потоцкого. Его труд был издан на французском языке в 1829 г. Г.Ю. Клапортом и давно стал библиографической редкостью. Интерес к сведениям Яна Потоцкого никогда не ослабевал, о чем свидетельствует постоянное обращение исследователей-кавказоведов к отдельным фрагментам работы, переведенным на русский язык еще в дореволюционный период. Однако они содержали выборочные факты из истории отдельных народов Северного Кавказа, в них не нашли отражение умонастроения, чувства самого автора.
Перевод и публикацию полной версии труда Я. Потоцкого следует признак огромной научной заслугой Е.Л. Сосниной Несомненно, что одно это обогатит наши представления о Кавказе XVIII века, вызове цепь публикаций, в основу которых буду положены наблюдения Я. Потоцкого.
В работе путешественника и исследователя содержится интереснейший и во многом уникальный материал о жизни и быте многих народов Северного Кавказа. Я. Потоцкому удалось проехать почти всю Кавказскую линию от Кизляра до Тамани, пообщаться с представителями кавказской администрации, местными князьями. Ученый побывал в казачьих станицах, калмыцких, брагунских, ногайских селениях, беседовал с армянами, грузинами, чеченцами, ингушами, кабардинцами и др. и все новые сведения тщательно заносил в свой дневник. В работе Я. Потоцкого можно найти материалы о религиозных верованиях, обычаях, одежде, жилищах, хозяйственных занятиях кавказцев. Полученные факты автор постоянно сравнивал с тем, что сообщали о регионе греческие и римские . авторы, предыдущие путешественники-исследователи.
Е. Л. Соснина не ограничилась публикацией труда Я. Потоцкого, а сопроводила его развернутым биографическим очерком, дала научную критику историко-этнографического источника. Автор сохранила комментарии Г.Ю. Клапорта, а также дала современные пояснения к ним и работе Я. Потоцкого. Комментарии Е.Л. Сосниной отражают достижения современной российской и зарубежной науки, содержат сноски на новейшую литературу. Это позволяет автору аргументировано показывать, в чем был прав и в чем ошибался выдающийся дореволюционный исследователь, который, несомненно, совершил научный подвиг, посетив места, где путешественник каждую минуту мог ожидать пленения или смерти. При этом сам Я. Потоцкий писал: «Я благословляю науку, принесшую мне счастье, покой и даже наслаждение, среди ужасного хаоса, в который погружено наше время» Особо следует сказать об иллюстративных материалах, включенных в книгу. Это рисунки, принадлежавшие, по-видимому, самому Я. Потоцкому, а также художникам конца ХУШ века. Они представляют ценность как самостоятельный исторический источник, делающий зримыми приведенные в книге описания.

Предлагаемое учебное издание составлено ведущими сотрудниками исторического факультета Абхазского государственного университета и включает лекции с древнейших времен до начала ХХI в. Курс лекций по истории Абхазии можно назвать первым трудом подобного рода. Каждая лекция содержит список рекомендованной литературы, позволяющий студентам самостоятельно закрепить и углубить свои знания.
Рекомендуется студентам АГУ и всем интересующимся историей Абхазии.

Утверждено к печати Редакционно-издательским советом АГУ
Подготовлено к печати отделом науки и аспирантуры АГУ
Редакционная коллегия: академик А. А. Гварамия (ответственный редактор), профессор Шамба
О. Б., профессор Ладария М. Г., профессор Касландзия А. М., доцент Маландзия В. И., профессор
Ласурия Р. А., доцент Смыр С. М., доцент Габелия А. Н., профессор Дзидзария О. П., профессор
Хватыш Г. А.

Во второй том Собраний трудов А. А. Аншба вошло монографическое исследование ученого «Абхазский фольклор и действительность». К работе прилагаются указатель имен и библиография трудов А. А. Аншба. Издание адресовано специалистам в области вербального фольклора народов Кавказа – фольклористам, этнографам, антропологам, аспирантам и студентам, а также широкому кругу читателей.

В первый том Собраний трудов А. А. Аншба вошли исследования ученого по поэтике абхазского нартского эпоса и другим вопросам фольклора. Издание адресовано специалистам в области нартского эпоса, всего вербального фольклора народов Кавказа – фольклористам, этнографам, антропологам, аспирантам и студентам, а также широкому кругу читателей.

Настоящий сборник состоит из статей посвященных различным вопросам истории, археологии, этнологии.

В настоящей работе старшего научного сотрудника АбИГИ им. Д. И. Гулиа АНА, кандидата исторических наук Михаила Гумба освещаются политические проблемы истории Абхазии в период как начального (слабого), так и последующего (главного) этапа правления владетельного князя Михаила (Хамутбея) Чачба-Шервашидзе.
Автор, умело обобщая имеющуюся историческую литературу, как отечественных, так и зарубежных историков, а также опираясь на новые документы, предпринимает попытку показать насыщенность политических событий этого (1823-1853 гг.) периода.
Ученый детально комментирует начало правления юного князя Михаила, народное возмущение, переросшее впоследствии в крупное народное восстание 1824 года, которое было жестоко подавлено царским генералом П. Д. Горчаковым.
Особое внимание автора обращено на план покорения горских народов Кавказа «Абхазскую экспедицию», вдохновителем которой являлся фельдмаршал И.Ф. Паскевич, а воплощал идею генерал К. Ф. Гессе. Ученый обстоятельно показывает, как шло освоение береговой Абхазии, строились укрепления, дислоцировались российские гарнизоны, как постепенно образовывалась Черноморская береговая линия, повлекшая за собой огромную волну национально-освободительного движения горских народов Западного Кавказа и горных районов Абхазии.
По глубокому убеждению автора, безболезненное освоение береговой линии Абхазии происходило при активном содействии самого владетеля князя Михаила Чачба-Шервашидзе и многих других абхазских феодалов, среди которых особую роль сыграл Гасанбей (Хасанбей) Чачба-Шервашидзе.
Работа рассчитана на историков и широкий круг читателей, интересующихся проблемами истории Абхазии 20–50-х годов XIX века.

Данное издание, конечно, далеко не полное, но и оно дает представление о талантливости и мудрости абхазского народа, живущего в этом чудесном краю с древней культурой, богатой историей, издавна привлекавшим к себе, как магнит, внимание мыслителей, историков, краеведов и путешественников.
В большинстве своем пословицы метки, красочны, своеобразны и рифмованы. Трудно сохранить это в переводе, особенно если учитывать, что это двойной перевод: сначала с абхазского языка на русский, а потом на английский.
Эта коллекция пословиц – всего лишь небольшая часть золотого фонда фольклора, используемого и в настоящее время. Труды различных авторов, журналы, беседы с долгожителями, личные архивы составителя – все это легло в основу настоящего издания. Впервые включен в этот сборник ряд пословиц абхазов, проживающих в Турции.
Пословицы расположены в тематическом порядке, по разделам, хотя такое разделение условно, поскольку многие из них могут применяться в различных случаях.
Данная работа может быть использована в качестве учебного пособия для изучающих абхазский фольклор и английский язык.

MICHAEL LACKERBYE (1901 -1965) was a celebrated Abkhazian writer, whose stories captured the essence of an ancient culture in all its various aspects. The best of these tales, which are all perceptive, informative, often highly amusing, and ultimately very moving, are included in this volume.
The heartbreaking history of the ancient nation of Abkhazia is vividly illustrated, along with the resilient spirit of its people throughout their troubled journey to the peaceful independence they enjoy today. Many national customs and traditions described so well in the stories are still found now among these proud and heroic people, and this book helps to explain why.

Представленные в этой работе сюжеты из нартского эпоса, а также легенды и пословицы являются органической частью духовного наследия абхазского народа, обладают непреходящими эстетическими и художественными ценностями, они отвечают высшим духовным потребностям современного человека.
Уникальность нартского эпоса заключается также в его изначальной интернациональности. Почти все народы седого Кавказа: абазины, адыги, осетины, ингуши, балкарцы, дагестанцы и др. с полным основанием считают его своими национальными
преданиями.
Но не только кавказские народы, но и русские, немцы, англичане увидят в иллюстрациях книги знакомые им с детства мотивы народных сказок. Может быть и правы те ученые, которые считают сказания о нартах самыми древними и изначальными.
Но безусловно одно - национальный абхазский эпос, по богатству содержания и художественной ценности, стоит в одном ряду с такими выдающимися памятниками мировой культуры как «Илиада», «Песнь о Роланде», «Слово о полку Игореве».
Значимость работы авторов-составителей Олега Шамба и Игоря Хварцкия заключается в том, что в настоящем сборнике ими опубликованы великолепные иллюстрации талантливых художников братьев Евгения и Михаила Белецких к сюжетам эпоса. Подлинники этих картин были уничтожены во время грузино-абхазской войны 1992-1993 года. Большая работа по восстановлению и реставрации слайдов была проведена архитектором Юрием Шамба.

Having finally achieved its long-awaited status as a recognized independent state, the Republic of Abkhazia has recently become a much more interesting country to the world at large. This book is an attempt to show some of the many attractions of this beautiful region, by considering 10 major categories of interest (traditions, important relics, buildings, cuisine, etc.) and then describing 10 of the most significant items within each of these divisions. Although such a selection can only really skim the surface of all Abkhazia has to offer, it is hoped that the reader will nevertheless get a sense of the many wonders within its boundaries and thus be tempted to explore further.

Достигнув долгожданного статуса независимого признанного государства, Республика Абхазия становится объектом все более пристального интереса со стороны мирового сообщества. В этой книге мы хотели показать страну под разными углами, включив 10 тем (традиции, достопримечательности, растительность, кулинария и т.д.) и затем 10 наиболее значимых, с нашей точки зрения, разделов в каждой из тем. Хотя такой выбор дает только поверхностные сведения, мы надеемся, что читатель почувствует интерес к удивительной стране по имени Абхазия и у него появится желание к дальнейшему исследованию.

The purpose of the course «History of Abkhazia» is to acquaint students with the main historical periods and events, as well as to develop initial skills in working with scientific historical literature and innovative information technologies.
After completing their part of the course, students prepare a report on a subject agreed with the teacher, and during a test lesson, they orally present their work and answer questions related to the course.
The material used was prepared by Galina Jesse, senior teacher of the Abkhazian State University, Sukhum
Editor Alik Gabelia, Dean of the History Faculty, associate professor of the Abkhazian State University, Sukhum
Сonsultant Maxim Gundjia, presidential aide, teacher of the Abkhazian State University, Sukhum
The author is grateful to the following for help with the textbook: students, teachers and the Head of the Department of International Relations Esma Gurguliya, teachers of the Mathmetics and Physics Faculty Nadezhda Narsavidze and Akhmat Chokua; Rector of the Abkhazian State University Aleko A. Gvaramiya.

В сборнике публикуются краткие отчеты о раскопках разновременных памятников (Кистрик, Хуап, Пичора, Гиэнос, Себастополис, Питиунт, Цебельда, Лыхны и др.), исследовавшихся рядом экспедиций на территории Абхазской АССР. Работа богато иллюстрирована и рассчитана на всех тех, кто интересуется археологией, древней и средневековой историей Восточного Причерноморья.