На текущий момент добавлено 575 книг.

Хотите предложить свою?

Предложить книгу!
Системы классификации: ББК и УДК;
Поиск по дисциплинам университета.
Нашли ошибку? Или хотите оставить отзыв? Напишите нам, мы обязательно примем во внимание.

Русско-абхазский, абхазско-русский словарь компьютерных терминов

Русско-абхазский, абхазско-русский словарь компьютерных терминов Б.Г. Джонуа, Х.И. Хварцкия

Настоящий "Русско-абхазский, абхазско-русский словарь компьютерных терминов" рассчитан на широкие круги читателей. В словаре использованы наиболее употребительные термины компьютерной лексики. Слова расположены в алфавитном порядке. Словарь объединяет около 5000 слов и словосочетаний. При переводе одинаковые или близкие по значению слова отделяются друг от друга запятой, а более далёкие по значению понятия – точка с запятой. В русской части словаря глаголы, которые используются в виде команд, даются и в форме каузатива (понудительного залога), напр.: аннулировать аныхра (ианыхтәуп), аԥыхра (иаԥыхтәуп).
Первый опыт системного перевода компьютерной лексики на абхазский язык проводился в АГУ, в Центре информационных технологий. Группа переводчиков, в составе: Ашуба А. Е., Джонуа Д.Б., Зантария Д.Ч., Какоба А.П, Хварцкия Х.И., Хеция А.Дж., Джонуа Б.Г. (руководитель), локализовали программу "Линукс". Эти материалы, после переработки, также вошли в состав этого словаря.
Словарь ни в коем мере не может претендовать на исчерпывающую полноту изложения, ибо впервые проводится работа такого масштаба.
Авторы с благодарностью примут все критические замечания, направленные на улучшение качества словаря.
Составители просят все замечания и предложения направлять по адресу: г. Сухум, ул. Аидгылара, 44, АбИГИ, или г. Сухум, ул. Университетская, 1. АГУ.
Колчество страниц: 456
Год издания: 2012
Издательство: "Дом печати"
Город издания: Сухум
Количество просмотров: 37
Кафедра: Абхазский язык
Скачать: pdf (5.1 МБ);
*Чтобы скачать PDF-файл, при клике на ссылку зажмите кнопку Alt.
Книги этой кафедры:
Аԥсуа бызшәа асинтақсис
Аԥсуа бызшәа асинтақсис
Ш.Ҟ. Арсҭаа, Л.П. Ҷкадуа
Аԥсуа синтаксис
Аԥсуа синтаксис
Ш.Ҟ. Арсҭаа
Ацынцэарах
Ацынцэарах
Б. Шьинкуба
занааттэ лексика ажэ
занааттэ лексика ажэ
О.П. Дзидзария
Фатима
Фатима
Коста Хетагуров